-
1 стесняться
1)2) ( испытывать чувство неловкости) essere imbarazzato, vergognarsi, avere [provare] soggezione* * *1) Р ( испытывать чувство неловкости) confondersi, turbarsi часто с отриц.не стесняйтесь! — non faccia complimenti / cerimonie
2) см. стесниться* * *vgener. aver soggezione, avere soggezione di, vergognarsi -
2 быть неразборчивым в средствах
vgener. filar grosso, filate! grosso, non badare ai mezzi, non guardare per il sottileUniversale dizionario russo-italiano > быть неразборчивым в средствах
См. также в других словарях:
curare — cu·rà·re v.tr. 1. FO fare oggetto di cure, seguire con premura, attenzione o interesse qcn. o qcs.: curare il giardino, la casa, la famiglia, l educazione dei figli, il proprio aspetto fisico | CO fam., sorvegliare qcn., tenerlo d occhio spec.… … Dizionario italiano
cura — s.f. [lat. cūra ]. 1. a. [interessamento solerte e premuroso per qualcuno o per qualcosa: dedicare ogni c. alla famiglia ; non darsi c. di nulla ] ▶◀ attenzione, premura, sollecitudine. ◀▶ disinteresse, indifferenza. ● Espressioni: avere cura… … Enciclopedia Italiana
provvedere — prov·ve·dé·re v.intr. e tr. (io provvédo) FO 1a. v.intr. (avere) far fronte a incombenze, necessità, difficoltà e sim., mediante il reperimento dei mezzi necessari e opportuni o l adozione di misure idonee: provvedere al sostentamento dei figli,… … Dizionario italiano
sorvegliare — v. tr. 1. tenere d occhio, tenere sotto controllo, controllare, seguire, pedinare, spiare, guardare, non perdere di vista, vigilare, piantonare, picchettare, ispezionare, pattugliare 2. badare, custodire, curare, vegliare CONTR. trascurare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione